"Brand New World"

穏やかな日々は　そう

憂いなんてなくて　でも“何か”が足りなくて

この壁の向こう　「その“何か”を見に行こう」　君は言って　飛んだ

高鳴る鼓動　混ざる不安と

飛び越えた先に見えた　その世界は

Brand New World 輝いていたんだ

些細なこと　大事なこと

全てが愛おしくて

Brand New World 未知の不安でさえ

踏み出せれば　ほら (君となら)

超えて行けるから　今　始めよう

遠くなった景色に　少し心細くもなったりしたけれど

曖昧な幻想じゃなくて

この新しい熱に胸は高鳴ってる

Ah… I reached a brand new world

Brand New World　輝いていたんだ

踏み出さなきゃ　知らなかった　全てが愛おしくて

Brand New World その先の未来へ 進んで行くんだ

(君となら)

超えて行けるから　どこまでも行こう

La La La…

These were peaceful days, yes.

They weren't melancholic, but "something" felt missing.

Beyond this wall, you told me, "let's look for that 'something'!", and flew ahead

My rapidly throbbing heart mixed with my nervousness

This world that I saw ahead of me as I leapt across was a...

Brand New World! It was shining.

Trivial things, important things, I treasure them all.

Brand New World! Even if I'm nervous about the unknown,

if I step forward, look! (If I'm together with you)

We can overcome this, so let's start now!

Even though I became a little uncertain about this scenery that has become faraway,

It isn't just an ambiguous illusion.

This new passion now throbs loudly in my heart.

Ah... I reached a brand new world

Brand New World! It was shining.

I have to step forward! I treasure everything that I've never known before.

Brand New World We'll move towards the future ahead of us.

(If I'm together with you)

We can overcome this, so let's go together wherever we want!

La la la...